-
1 земляная плотина
Русско-французский политехнический словарь > земляная плотина
-
2 плотина из грунтовых материалов
плотина из грунтовых материалов
грунтовая плотина
-
[СО 34.21.308-2005]EN
earth dam
an embankment dam in which more than the half of the total volume is formed of compacted fine grained material
[ IEV ref 602-02-08]FR
barrage en terre
barrage en remblai dont plus de la moitié du volume total est formé de matériaux fins compactés
[ IEV ref 602-02-08]
Тематики
Синонимы
EN
DE
- Erddamm, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плотина из грунтовых материалов
-
3 земляная дамба
barrage en terre, levée de terre, remblai -
4 плотина из грунтовых материалов
- Erddamm, m
плотина из грунтовых материалов
грунтовая плотина
-
[СО 34.21.308-2005]EN
earth dam
an embankment dam in which more than the half of the total volume is formed of compacted fine grained material
[ IEV ref 602-02-08]FR
barrage en terre
barrage en remblai dont plus de la moitié du volume total est formé de matériaux fins compactés
[ IEV ref 602-02-08]
Тематики
Синонимы
EN
DE
- Erddamm, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плотина из грунтовых материалов
-
5 плотина из грунтовых материалов
плотина из грунтовых материалов
грунтовая плотина
-
[СО 34.21.308-2005]EN
earth dam
an embankment dam in which more than the half of the total volume is formed of compacted fine grained material
[ IEV ref 602-02-08]FR
barrage en terre
barrage en remblai dont plus de la moitié du volume total est formé de matériaux fins compactés
[ IEV ref 602-02-08]
Тематики
Синонимы
EN
DE
- Erddamm, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотина из грунтовых материалов
-
6 земляная плотина
adjeng. digue en terre, barrage en terre -
7 каменно-земляная плотина
Dictionnaire russe-français universel > каменно-земляная плотина
-
8 насыпная плотина
adjconstruct. barrage en terre compactée -
9 породная перемычка
adjmining. barrage en terre -
10 противофильтрационная диафрагма
Dictionnaire russe-français universel > противофильтрационная диафрагма
-
11 дамба запрудная
barrage m (en terre), digue f de retenueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дамба запрудная
-
12 плотина подпорная
barrage m (en terre), digue f de retenueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > плотина подпорная
-
13 вал
I1) ( насыпь) rempart m2) ( волна) (haute) vague f, lame fII тех.arbre m* * *I м.( насыпь) mur m, rempart mII м.крепостно́й вал — rempart m
( волна) vague f, lame f••девя́тый вал — haute (придых.) vague
III м. тех.огнево́й вал воен. — barrage roulant
arbre mколе́нчатый вал — vilebrequin m, arbre coudé
приводно́й вал — arbre de commande
* * *n1) gener. axe, flot, lame, vague (тж перен.), broche, coussinet2) geol. bourrelet, ride3) obs. contrevallation4) eng. foudrière, lame d'eau, rempart, vallum, cylindre, arborisé5) construct. remblai (en terre), (íàñûïü) rempart6) econ. indice de production globale, production en unités physiques7) metal. arbre, essieu8) IT. rouleau9) mech.eng. arbre (в системе посадок), arbre mécanique, arbre soumis à la flexion, essieu-axe, élément extérieur (в системе допусков и посадок), arbre fléchi10) cem. tambour -
14 дамба
ж.* * *n1) gener. môle, barrage, digue, jetée, chaussée2) eng. digue de resserrement, jetée d'un port, levée, terre-plein
См. также в других словарях:
barrage en terre — žemių užtvanka statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Užtvanka iš žemių: molio, priemolio, priesmėlio, smėlio. Pagal statybos būdą skiriamos supiltinės, suplautinės ir mišrios žemių užtvankos. santrumpa( os) ŽU atitikmenys: angl. earth dam … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
barrage en terre et enrochements — žemių ir akmenų užtvanka statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Iš žemių ir akmenų pastatyta užtvanka, kurios masyvo didesnę dalį sudaro žemės: molis, priemolis, priesmėlis, smėlis. santrumpa( os) ŽAU atitikmenys: angl. earth and rockfill… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Barrage Gatun — Barrage Gatún Le barrage Gatún est un grand barrage sur la rivière Chagres au Panamá, près de la ville de Gatún. Le barrage, construit entre 1907 et 1913, est un élément crucial du canal de Panamá ; il retient le lac Gatún qui transporte les … Wikipédia en Français
Barrage de Gréoux — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage Lakhmess — Panorama du lac de retenue du barrage Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage de Bir Mcherga — Vue sur le lac de retenue du barrage de Bir Mcherga Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage de Bir M'chergua — Barrage de Bir Mcherga Barrage de Bir Mcherga Localisation Pays Tunisie … Wikipédia en Français
Barrage de Bir Mchergua — Barrage de Bir Mcherga Barrage de Bir Mcherga Localisation Pays Tunisie … Wikipédia en Français
Barrage de bir mcherga — Localisation Pays Tunisie … Wikipédia en Français
Barrage Youssef Ibn Tachfin — Géographie Pays … Wikipédia en Français
TERRE — Avant d’être un concept, la Terre fut une donnée: d’abord, la Terre nourricière – autrement dit, la «terre végétale» –, puis, la Terre où l’homme vit, par opposition à la mer, c’est à dire les terres émergées. Tout naturellement, cette Terre,… … Encyclopédie Universelle